FX algo users change tack to navigate market doldrums